personalロゴ
カニハゼ
このサイトは、PERSONALな面を出したくて作成しています。
徒然なる魂 掲示板(閉鎖中) メンバー 画像
気が向いたら コラム リンク メール プロフィール
タテキン
『徒然なる魂』←『ケアンズ便り』←『皆さんへのメッセージ』と名前を変えてきました
 
   
 

2003年5月18日
本日の夕食はカレーライス
今夜も一人で淋しい夕食

たくさん寝たからといっても、なんだか眠い。
昨日撮った画像を整理してます。
もうすぐアップするかもしれません。
しなかったらゴメンナサイ。

今日もVBが俺の原動力
良い事ばかりは続かない

皆さんコンバンハ
“NO WORRIES”管理人です

今日は、ケアンズでダイビングインストラクターとして働いてよく聞かれる質問を検証してみたいと思います。

まず、聞かれる事は、
・ケアンズに来てどのくらいですか?
・何歳ですか?
・あとどのくらい滞在するのですか?
・他でインストラクターの仕事をしていたんですか?
・今まで一番良かったダイビングポイントはどこですか?
・ケアンズで美味しいレストランはどこですか?

3人に一人くらいは質問を頂いております。

なんだか、こういうのを聞くと、俺はケアンズに住んでいるんだな!!
と感じます。
そして、特殊な仕事をしているのかな?
とも思ってしまう。
確かに特殊な仕事かもしれませんね。

ケアンズに住んでいる事を素敵な表現で伝えると、決まってその人は
「良いですねーーー。私も住みたい」
と言います。

私は心の中で呟きます。
「住めば良いのに・・・・・・」

まぁ、なかなか難しいですかね?
日本の今の生活を無くして外国で生活するのは、エネルギーは必要です。
最近の日本人は変わってきているとは思いますが、もう少し気楽に海外生活しても良いんじゃないでしょうか?

海外生活は気楽ですよ。

でも、俺の日本の友達は、本気で海外志向の人はいません。
よくよく話を聞いてみると、日本の環境が嫌いで、海外で生活したいらしいが、やっぱり日本で落ち着いてしまう。
らしい。

でも、ほとんどの人が、今の日本の環境に満足していないらしい。
海外生活をしてみたいと思っている人は多い。

特に何が言いたい訳ではありませんが、私の価値観が変わっているのか?
他の人が固いのか?
と考えてしまいます。

あ゛ーーーー、バスタブに浸かりたいです。
日本文化がもっと海外に浸透すれば、日本人は海外で生活し易くなるはずです。

今回は、特にオチもなく、なんでもない 皆さんへのメッセージでした


2003年5月19日
最近、「結婚」という言葉が周りを飛び回っています。
もちろん自分の中にも。

「結婚」とはどういうものか?
客観的に、主観的に考えています。
幸せとはなんでしょうかね?
結婚しないと幸せになれないのでしょうか?
もちろんそうでは無いはずですが、キレイ事ばかり言っても仕方が無いし・・・・・・

俺の作ったカレーは美味しいです。
遠距離恋愛は自分を成長させる
今日もニコニコ国際電話

皆さんコンバンハ
“NO WORRIES”管理人です。

今回は、この「皆さんへのメッセージ」についてです。
皆さんご承知のとおり、このメッセージは フィクション です。
全て フィクション と思ってください。
私の思っている事を載せていたり、思っていない事を載せています。

まぁ、このWEBサイトを隅々見れば、私の正体は分かりますし、ほとんどの場合、知っている人にしかアドレスを教えていません。
ですから、色々な誤解が生じる事があると思いまして・・・・・・・・・

もし、このWEBサイトをみて、私の人間像を決めようとするなら、それは間違いです。
調子に乗っているわけではなく、何度も言いますが、誤解が生じない為です。
大変申し訳ございません・・・・・

私の本当に思う所を知りたい方は、是非メールを下さい。
できるだけお答えさせていただきます。

このWEBが私にとって不利とはなりたくありませんので。
そうなる予感がしたもので・・・・・・・・・・

今日こそは、是非目標ヒット数 を越えたいです。
皆さんからの掲示板やメールをもらうと、なんだか嬉しい今日この頃。

最近、ネタ集め頑張っています。

皆さんへのメッセージでした


2003年5月20日
今日のお昼はカレーライス。
先日作った残り。
こっちのラップは、日本に比べてもろく、油物をレンジで温めると穴が空きます。
いつも「おいおいラップが食べ物の中に溶けていないか大丈夫かな?」と思っています。

オーストラリアのマヨは、日本のそれとは違い、はっきり言ってイマイチです。
様々なマヨがありますが、日本のマヨと同じものは存在しません。
なので、マヨだけは、ちょっと値段がはるが、日本食販売店に足を運びます。

私は、たまにマヨ派と言われますが、そんな事は無いです。
カレーライスにはマヨ。
肉にはマヨ。
もちろんサラダにはマヨ。
マヨがあるなら、必ず食卓にはマヨ。

補足として、味噌汁には卵をといだものを入れます。
カレーライスにも卵。
ご飯ものには基本的に卵。
※オーストラリアの卵は、賞味期限が一ヶ月くらいあり、重宝しています。

こんなもんでは、マヨ派とは言いませんよね?
マヨ派とは、
・マヨのみを食べる
・ご飯にマヨ
・とにかく食事にはマヨ

くらいの人を指すのではないでしょうか?

私は普通にマヨ好きです。
マヨがとても好きですが、マヨが無い食事も全然OKです。

コレステロールが溜まっているかもしれませんが、私は痩せ気味。

皆さんコンバンハ
“NO WORRIES”管理人です。

 

今日は、とりあえず、本日起こった事件から。

それは、 突然の電話 から始まった。。。。。。。。。

いつもの様に オーストラリアはケアンズ のショップに勤務している時であった。。。。。。

テュル ルルルル♪

テュルルル♪

勢いよく鳴る電話。

私はいつもの通り、元気よく 、爽やかな 発声で切り出した

 

 

 

「お電話ありがとうございます。」

 

 

 

周りからはいつも“元気が良いのが貴方の良い所” と言われている(照) ので、今回もバッチシ決まっていました。
自分で言うのもなんですが、本当に完璧 でした。 (・o・)

ショップには、色々な人から電話がかかってきます。

イングリッシュ。
日本人。
業者。
お客様。
お店の他のスタッフ。
エージェント。
営業。

そういう方達には、まずは、第一声から盛り上げていかないといけません。
どんな人にも明るく対応!!がモットウ!!

日本人の方や、イングリッシュの方は、私の元気の良い発声で、気分良く返答してくれます。
例えば、
「予約をお願いしたいのですが・・・・・・・・・」
「HELLO!!COULD I SPAEK TO ・・・・」

などです。お互い気分が良いですよね (^。^)

 

 

 

しかし

 

 

 

本日のその電話の方は、私の想いを打ち破る程の衝撃的切り返しでした。 「斬り帰し」と言ってもいいかもしれません。(?)

前置きが長くなってしまったが、もう一度リピートすると、

 

 

 

 

「お電話ありがとうございます」

 

 

 

 

と言った私に、、、、、、

 

 

 

 

 

ジャジャ・ジャパニーズ、プリーズ」(汗) 









コテッ・・・・・・・・・・・・・・・・・・ (私の中で何かが崩れ落ちた音)

 

 

 

軽快な日本的英語でした。

 

ビバ日本語。

あっぱれジャパニーズ。

 

私の日本語が通じなかった瞬間 (・o・)

何年も話してきた私の日本語。
そりゃーーー、英語に浮気している時だってありました。。。

でも、どんなに頑張っても第一言語は日本語ッす。

 

英語がまだまだ下手な私に、母国語の日本語まで否定された感。。。。。。 感。。。。

 

余談ですが、私もケアンズの他のツアー会社に電話する事はよくあります。
その会社が日本語OKの会社か否か分からない時は、まず相手の出方を聞きます。
相手の
「HELLO!」

の一言で、その人が現地の人か、日本人なのか分かるのです。
日本人の「HELLO!」とイングリッシュの「HELLO!」は発音が違います。
これは、自慢ではないですが、私にはすぐ分かります。皆さんも分かると思います。
もちろん、どちらも相手には通じますが。

だから、相手が日本人の時は、すかさず

「もしもし」

と切り返して日本語で話してます。
申し訳無いですけど、分かってしまいます。
※もちろん私の「HELLO!」 なんて直ぐに見抜かれてしまいます。

 

 

 

HOWEVER

 

 

 

「HELLO!」などと英語で話しても いない
私の
ナチュラル日本語 が通じなかった。

 

鼻血が出そうでした。

そんな本日の事件簿。
今は、カレーを食べながらリフレッシュしています。

もちろん、その後はちゃんと適切な対応をしましたよ。(日本語で)

皆さんへのメッセージでした(フィクション)

 
 

前の記事へ次の記事へ

 
 
 
   
 

Copyright (C) Web Master. All Rights Reserved